A short story between two pots