What started as a podcast about tardiness quickly turned on Nathan, with a realization Dr. Carroll helps Nathan see.