On a train-ride through the nervous system, packed among badges, badgers and bandages, Mrs Blandings sits aimlessly astride a listless chestnut mare.