Balu Brigada is musical proof that Henry and Pierre don’t have much sibling rivalry. They resist the label of a “duo”, but this band sure has some characteristic two-person qualities.