Question: What does it mean to inform the Creator about an action I do for bestowal?

Answer: You can inform Him about any action you did for His sake. It does not matter that the Creator knows, understands, and accepts your thoughts; when you also inform Him, it stays with you for a long time.

Question: How should I inform Him about my actions?

Answer: Like a friend.

Question: What does a good deed mean in general?

Answer: If you want to bring contentment to the Creator as a result of your action, that action is good.
[332144]
From the Daily Kabbalah Lesson 7/18/24, Writings of Rabash “Action and Thought”

Related Material:
What Brings Contentment To The Creator?
Bring Contentment to the Creator
How Can We Make The Creator Happy?