We watched the National Theater Live production of One Man Two Guvnors, starring James Corden