Amy Upbright, potential award-winning podcaster, stakes out her claim and begins opening the rich vein that is true-crime podcasting fame.