Data, it runs the world, and now one company is creating data centers in space. Plus, a rescue mission to save the falling Swift Observatory is launching later this month.