The group discusses the music that got them through quarantine and more