Figuring out how to get a promotion was tough. With some help from Marshall Goldsmith, and a lot of experimentation, I eventually nailed it. Here’s how I did it.