Personalized mortgage marketing is when mortgage companies deliver individualized content to recipients through data collection, analysis, and the use of automation technology. It improves customer experience, increases brand loyalty, and creates consistent messaging across all platforms.