The hunters collect the necessary materials to repair Takumi's plane, as the survivors of the blizzard coordinate with them from across the bay.