A story about a conflicted middle schooler illustrates how teammates should handle mimicry.