A response to a mother’s email supplies advice for overachievers dealing with jealous teammates.