A wood shop class maxim parlays into advice for preventing misunderstandings between teammates.