According to William Barclay, “one of the most illuminating facts about the language of the early Church is that before…