In the post jumping-on prog week, Torque gets a roasting, Nem gets married, Thoth reveals their pet, Slade takes Manhattan, Otto Sump gets smart, the President of the Earth deals with a comet and IPC's nursery title meets the Beast.

This episode is also available as a blog post: https://sheridanwilde.wordpress.com/2021/11/13/2000ad-prog-436-the-s-l-a-y-e-d-treatment-my-friends-call-me-sam-kzaak-bzzzzt/