Decisions to cancel one book and to advance plans for publishing another highlight pressure on publishers to reconcile business plans with social concerns.