Because of a Mexican border crackdown, migrants who do make it into Mexico have been forced to take more obscure routes. It’s especially dangerous for women and children.