Multibillion-dollar write-downs on Warner Bros. Discovery and Paramount linear TV networks underscore the seismic changes streaming has brought to the industry.