Google TV's intrusive home screen ads highlight how deeply ads are embedded in the connected TV experience. Have TV OS providers become too aggressive in monetizing viewers?