Amazon Channels helps SVOD providers like AMC+ reach new viewers, but would AMC be better off focusing all its energy on promoting its owned and operated service?