This episode is a sartorial nightmare. Sydney is an effing mess. JT’s wearing his angriest underpants. Nancy dons a polyester potato sack and calls it sleepwear. Plus: someone hacked into the mainframe.