In this episode, the Yankees win the longest game of the season in walk-off fashion