My boyfriend (30M) and I (30F) are having issues around setting communication boundaries with the opposite sex