Ensuring a water-secure future could be as big a sustainability opportunity as cutting emissions.