On their new single “Gale Winds”, NYC-based indie rock trio Otis Infrastructure ponders the darker side of love and connection over an upbeat, pop-inflected melody that calls to mind The Stone Roses, The Replacements, and Spoon.