Staring at a precipitous population decline, the Parsi community’s efforts to add to their numbers is bearing fruit.