As the world of finance spins ever deeper among uncharted stars, risk managers must be very good at financial simulation, says Martin Zorn