Anima by EDO, a local restaurant that’s been open for about a year, is already at the top of many dining lists.