The playwright of 'graveyard shift' talks about football, spoken-word poetry, and finding a home in the theatre.