Looking at the languages of our day.