Windows 11's next taskbar update looks helpful, but isn't the one you're waiting for.