Anxiety or impostor syndrome won't fix your data science project. Learn from mistakes to build a strong career foundation.