Let's dive into the WatchOS 9 public beta, including new watch faces, running form metrics and in-depth sleep tracking coming to your Apple Watch.