There’s a fascinating new documentary out today about Marlon Brando - but there's one hilarious story about the actor that is not told in the film...