As scientists study the Goddard fossil using high today’s high-tech equipment, they are piecing together a picture of how animals interacted more than 100 million years ago.