NASA’s two Voyager spacecraft are exploring the outermost edge of our solar system. And the Hubble Space Telescope is measuring the trek ahead.