The search for environmentally friendly packaging that won’t clog our landfills has taken researchers back to the farm.