People have always looked to the night sky for navigation, to predict the seasons, or for religious celebrations. But is our love of light affecting our view of the stars?