In this age of broadband, we stream data around the globe with incredible speeds. But technology limitations with space communications have scientists waiting on the edge of their seats.