Sleep can be an elusive thing. But thanks to a NASA tech transfer, insomniacs can rest a little easier.