Scientists are testing a new counterfeit prevention too small to be seen with the naked eye, but worth its weight in gold.