It’s hard to stop people from responding to the lure to texting while driving, but smartphones may soon make it impossible.