It's hard to stop people from texting while driving. But smart phones themselves may soon put a stop to it