A simple software modification to your smartphone could keep you from texting yourself right into an open manhole, or public fountain