As if we needed any more reasons to be interested in Europa: this fascinating Jovian moon has a new feature to tantalize scientists