A breakthrough in organic electronics could turn any glass surface into a see-through audio speaker.