Tiny microbial fuel cells can break down human waste and give off electricity. Could they become our number one power source?