Thanks to improved chemistry, the rechargeable lithium batteries in your portable electronics could soon get a four-fold bump in performance